A tail of constant sorrow?

The Little Mermaid was among my daughters’ favorite movies when they were very young. They knew it was a Danish story—they’d been riding “The Flying Trunk” at Tivoli since before they could walk or talk. That’s a very slow, very gentle indoor ride through various semi-animatronic scenes from the works of Hans Christian Andersen, including…